「よろしかったですか?」なら名古屋弁ですよ。
まあ「どすこい。」レベルを期待しなければ、悪くないんじゃないでしょうか。「もどき」ですから。カニカマ以上、人造バター未満。前からこの作家の本は、本筋以外の部分でテンションが下がることが多いのですが、あまりにしょーもないダジャレにこだわり続けるのを見てると、だんだん許せる気がしてきました(それは本格ではなく幻覚です)。しかも、あとがきを読む限り、本人は面白いと思って書いているらしい……。素晴らしいですね、いい意味で。
それにしても、オビの倉知淳さんのコメントが意味不明で和みます。私としては、この方の新刊をこそ読みたいのですが。